De nouveaux éléments pourraient bien bouleverser l'enquête de nos policiers. Révoltée, Vanessa décide d'agir à contre-courant du reste de sa famille. L'équipe du Mistral est témoin d'un changement de comportement radical chez Riva.

Au commissariat, les déclarations d'un suspect lors de son interrogatoire font l'effet d'une bombe. Les candidats à Unité Spéciale Sud Est se préparent à affronter une dure épreuve. Au Mistral, un mystérieux colis intrigue Djawad.

Une vidéo sème le trouble dans le quartier et divise les jeunes de la résidence. Au cabinet médical, Babeth, déjà à fleur de peau, reçoit une lettre qui la chamboule. Après plusieurs semaines, Aya commence à tourner la page.

Le quartier du Mistral est affecté par les nouvelles révélations, mais Ariane est décidée à éclaircir les faits. Alors qu'Aya se réjouit d'une rencontre, les révélations d'Apolline pourraient la faire déchanter. Chez les Kepler, c'est à la discorde.

Malgré tous ses efforts, Morgane n'a plus qu'une solution pour venir en aide à quelqu'un qui lui est cher. Au bar du Mistral, une erreur administrative pourrait avoir des effets dévastateurs. Riva finit par prendre une grande décision.