Comment devenir adulte
S04 | 20 sec
Wiam, Joshua, Julia et Félix affrontent toute la gamme d'épreuves du passage à l'âge adulte. En plus, comme si la vie en tant qu'adolescent n'était pas déjà assez complexe, une pandémie mondiale vient bouleverser leur univers...
Jusqu’au 31 août
Changer les choses
S04 • E01 | 24 min
C'est la rentrée à Toronto Ouest et à Étienne-Brûlé. Félix réfléchit aux défis de l'année à venir. Joshua se fixe des objectifs face à son trouble de bégaiement. Julia raconte ses fréquentations de l'été à ses amis. Wiam dévoile un secret à une amie.
Jusqu’au 30 août
Franchement effrayant!
S04 • E02 | 24 min
Félix rencontre sa copine pour un rendez-vous romantique. Les efforts de Julia sont freinés par des douleurs soudaines. Joshua affronte une équipe rivale au volleyball. Wiam apprend qu'un visiteur inattendu est venu à son premier spectacle de chant.
Jusqu’au 30 août
Les papillons dans le ventre
S04 • E03 | 23 min
Wiam monte sur scène malgré sa nervosité. Joshua subit une défaite difficile. Julia est soulagée de rencontrer une physiothérapeute. Félix discute de son avenir universitaire avec un mentor et de l'avenir incertain de sa relation avec Bella.
Jusqu’au 30 août
Merci de m'écouter
S04 • E04 | 23 min
Félix entreprend des démarches pour se trouver un emploi. Wiam discute avec une amie de l'aboutissement décevant d'une récente fréquentation. Julia interroge Joshua au sujet de son attitude à la suite d'une réunion tendue du conseil étudiant.
Jusqu’au 30 août
Faire l'effort
S04 • E05 | 23 min
Félix débute son nouvel emploi à l'épicerie où travaille son ami. Julia consulte son père au sujet de ses choix d'universités. Wiam tente de former une équipe de basketball féminine. Joshua évalue sa relation avec son père absent.
Jusqu’au 30 août
Courage et créativité
S04 • E06 | 23 min
Joshua travaille sa chorégraphie pour le spectacle du Patrimoine Africain. Wiam assiste à sa première pratique de basketball. Félix rend visite à un ami qui a subi une chirurgie. Julia se rend dans une clinique de dépistage d'I.S.T.
Jusqu’au 30 août
Grandes déceptions
S04 • E07 | 23 min
Julia subit les conséquences de rumeurs qui affectent sa réputation. Joshua reçoit une nouvelle décevante. Wiam apprend la situation difficile de son père au Maroc. Félix célèbre la fin des examens avec une sortie bien méritée.
Jusqu’au 30 août
Ça passe ou ça casse
S04 • E08 | 24 min
Félix est angoissé à la perspective de vivre seul dans une nouvelle ville l'an prochain. Julia parle avec Léo de leur réputation auprès des filles de l'école. Wiam donne une entrevue à Radio-Canada. Joshua est inscrit à un cours de danse Afrobeat.
Jusqu’au 30 août
Un jour à la fois
S04 • E09 | 24 min
Tout comme le reste du monde, Julia, Félix, Wiam et Joshua tentent de s'adapter à la nouvelle réalité de la pandémie de la COVID-19.
Jusqu’au 30 août
Dire au revoir
S04 • E10 | 24 min
Wiam célèbre le Ramadan d'une nouvelle manière. Joshua tente de rester actif malgré le confinement. Félix est confronté à des choix difficiles. Julia assiste à sa graduation en ligne et fait ses bagages pour son déménagement à Montréal.
Jusqu’au 30 août