Les Cavaliers

On retrouve Charlie, Simone, Sam, Zak et Ana pour un nouvel été qui débute avec un changement drastique au camp équestre. Suite au rachat de l'écurie par Isabella, la mère d'Ana, le centre équestre Ramirez arbore un nouveau look chic et distingué, au grand désarroi de Charlie et sa bande! Jolan, le nouvel employé de l'écurie, ne passera pas inaperçu et sera mêlé bien malgré lui à la vente déchirante de la fidèle monture de notre héroïne, Orion. Le quotidien des cavaliers sera chamboulé par la rencontre d'Ève, une entraîneuse rigide et performante, et Max, une cavalière surdouée. Au fil de l'été, les cavaliers se dévoileront et les masques tomberont. Mais c'est grâce à leurs meilleurs alliés, leur monture, qu'ils réussiront à trouver la force de surmonter les défis que leur réserve ce qui pourrait être leur dernier été au camp.