Plus belle la vie, encore plus belle

Babeth et son coéquipier doivent faire usage de leur expérience du terrain avant de procéder au sauvetage de Luna et Chloé. Samuel affirme aller mieux, mais un texto vient faire douter Jennifer. Au Mistral, Vadim prodigue des conseils à Thomas.

Le comportement de Samuel continue d'inquiéter Jennifer. Au Mistral, l'ambiance est aux retrouvailles. À l'approche du tournoi, Mirta prodigue à Aya des conseils avisés pour vaincre la pression de la compétition.

Au commissariat, Morgane décide de faire part de ses doutes à Idriss. Dans le couple de Babeth et Patrick, une mystérieuse lettre risque de semer le trouble. Au Mistral, c'est le grand jour, place au tournoi de pétanque!

L'heure de la confrontation a sonné entre Samuel et ses proches. De son côté, Babeth fait face à un dilemme et s'en confie à son amie Luna. Au bar du Mistral, Aya a peut-être une solution pour Thomas, qui peine à recruter pour la saison.

La présence d'un nouveau voisin au Pavillon des fleurs pourrait bien ébranler la sérénité du lieu. À la résidence, l'arrivée d'un nouveau jeune homme vient raviver de vieilles rancoeurs. Un duel effréné de commerçants prend place au Mistral.

Samuel est au plus mal et ne parvient pas à accepter la décision de Jennifer. Ophélie décide de venir en aide à Aya, mais sa rivale décide d'ajouter son grain de sel. Chez les Nebout, Léa complimente sa mère quant à la stabilité de son couple.

Grâce à l'aide de son cousin, Samuel décide d'assumer les conséquences de ses actes. De son côté, Apolline prend les choses en mains pour aider Aya, n'en déplaise à Ophélie. Blanche continue d'espérer qu'Hector revienne sur sa décision.

Malgré la sollicitude des gens qui l'entourent, Samuel continue de mentir. Les résultats du bac tombent pour Zoé et Thomas! Chez les Boher, Jean-Paul a bien du mal à comprendre les changements d'humeur de son adolescente.

Alors que Samuel s'apprête à prendre une décision radicale, un problème au Pavillon des fleurs l'oblige à intervenir. De nouveaux arrivants à la résidence font sensation. Au cabinet médical, Babeth taquine gentiment Gabriel sur son côté sentimental.

Idriss et Morgane tentent de sauver une situation qui semble désespérée. Tout le commissariat est à la recherche de l'homme en fuite. Les mistraliens sont sur le pont et redoutent l'issue de cet évènement dramatique.