Plus belle la vie, encore plus belle

Steve prend une décision qui pourrait bien transformer sa vie comme celle de son entourage. Au commissariat, Samuel subit une pression professionnelle qui pourrait avoir des conséquences. Éric profite de l'attention de ses amis pour se confier.

La relation entre Steve et ses proches se tend alors que plusieurs mauvaises décisions sont prises. Au Pavillon des Fleurs, un nouveau pôle d'activité voit le jour. Le bac approchant, Zoé réalise qu'il y aura un après.

Les proches de Steve sont dans une impasse mais un témoignage pourrait accélérer les choses. Au commissariat, c'est l'heure du bilan. Zoé peut compter sur son entourage pour des conseils avisés.

Une terrible nouvelle va aiguiser les soupçons de Steve. Le temps est aux retrouvailles pour Apolline! Au commissariat, les policiers se réjouissent du retour de l'un d'entre eux.

Alors que tout s'emmêle dans la tête de Steve, une arrivée fortuite pourrait l'aider à y voir plus clair. Apolline mène la grande vie en bonne compagnie. Après un moment de pessimisme, Luna remonte la pente pour apporter son aide.

À l'heure des révélations, Steve est confronté à un dilemme. Une nouvelle arrivée au commissariat ne semble pas faire l'unanimité. Un malentendu au Mistral pousse Aya à défendre son amie.

Les visages se démasquent et les langues se délient alors que Steve prend une décision radicale. Une nouvelle femme de ménage débarque chez les Nebout-Boher. En commettant une erreur, Aya scelle une nouvelle amitié.

Les proches de Steve se démènent pour prouver la vérité, tandis qu'il vit un moment douloureux. Au cabinet médical, Léa défie Riva de tester une médecine alternative. De son côté, Ariane fait l'objet d'une attention particulière.

La juge Colbert se retrouve bien malgré elle au centre d'une enquête qui commence dans d'étranges circonstances. Après les épreuves qu'il a traversées, c'est l'heure du bilan pour Steve.

Luna aide Chloé à accomplir le projet le plus important de sa vie. Apolline quant à elle, a bien du mal à expliquer à Nisma son attitude à l'égard d'un charmant prétendant.