Tactik

À la suite du party du centre communautaire, chacun doit vivre avec les conséquences de ses actes : Dalie et Samuel se sont embrassés et Carl a laissé Dalie être accusée à sa place d'avoir apporté de l´alcool au party.

La dynamique familiale des Langevin est quelque peu chamboulée depuis que Rose est partie aux États-Unis en vacances chez son père. La nostalgie de Suzanne et le sens de l'humour particulier de David heurtent Samuel de plein fouet.

Carl convainc Diego de se servir de sa caméra vidéo pour qu'ils se mettent tous les deux en valeur aux yeux de Delphine Renzetti, l'entraîneuse de la relève AA. Béa est de plus en plus préoccupée par Dalie qui semble vouloir s'enfermer chez elle.

Sophie amorce sa première semaine chez Jeff dans leur nouvelle formule de garde partagée. Théo et elle sont surpris de voir débarquer France, qui ne s'est pas annoncée. Il y a de l'orage dans l'air... et pas seulement dehors.

C'est aujourd'hui que Luc revient du Nicaragua et Frida a bien l'intention de faire de ce retour un moment spécial. Dalie est toute chamboulée depuis le fameux party! Elle tente par tous les moyens d'éviter Mikaël...

Jour d'entraînement pour l'Épik. Mikaël manque à l'appel. Sachant que le moral de son ami est au plus bas, Béa décide d'intervenir. Diego a trouvé une sacoche avec une liasse de billets. Devrait-il la garder, ou la rendre à son propriétaire?

Luc doit repartir au Nicaragua plus tôt qu'il ne le pensait, et Jocelyne l'accompagnera cette fois-ci. Mais où habiteront Dalie et Frida? Samuel essaie de ne plus penser à Dalie, en vain...

Samuel a envie de s'occuper pour ne pas penser à Dalie. Diego, lui, veut trouver une idée originale pour que le match spécial se démarque. Quant à Théo, il est déstabilisé par le retour de Philémon.

L'idée de la rencontre mixte que Diego a proposée à la ligue a été acceptée. Manuel et Rick Vallières n'ont pas été informés de ce fameux projet et Diego redoute le moment où il devra leur annoncer la bonne/mauvaise nouvelle.

C'est la dernière journée avant le grand départ de Luc et Jocelyne pour le Nicaragua; il y a de l'électricité dans l'air! Dalie tente de gagner la confiance de ses parents pour qu'ils la laissent revenir à la maison de temps en temps en leur absence.

Premier matin de Dalie et Frida chez les Langevin. Samuel et Dalie ne savent pas trop comment se comporter l'un envers l'autre. Frida, qui voudrait bien les voir sortir ensemble, n'arrête pas de les questionner.

Reda annonce à Théo qu'il ne peut plus l'entraîner. Théo est déçu, mais ne perd pas sa motivation pour autant. Encouragé par Clémentine, il décide de s'inscrire à une compétition. Jeff cherche une occupation et décide de prendre le relais de Reda.

En essayant de clarifier sa relation avec Mikaël, Béa se rend compte qu'il y a un autre problème : la relation entre Mikaël et son père. Pendant ce temps, Samuel vit difficilement sa nouvelle cohabitation avec Dalie.

Pour se sortir d'une impasse, Diego ment à ses parents. Pas dupes, Eva et Manuel tentent de servir une leçon à Diego en le laissant aller au bout de ses mensonges. Mais tous seront confondus par les conséquences imprévues de ce stratagème.

Après trois semaines passées chez son père aux États-Unis, Rose est de retour chez elle. Or, elle ne pensait pas trouver Dalie et Frida installées dans sa chambre! La réorganisation des chambres cause tout un émoi, et pas seulement pour Rose.

Simon, un joueur de la Gaspésie, a choisi d'être hébergé par la famille Molina durant le festival de soccer. Il sait que les Argentins sont bons au soccer... et qu'ils savent parler aux filles! Diego essaie d'être à la hauteur des attentes de Simon.

Tandis que David est parti faire de la randonnée, Samuel se retrouve le seul garçon parmi quatre filles. Rapidement, cette situation l'incommode. Frida a découvert que Dalie n'était pas indifférente à Samuel. Elle veut provoquer un rapprochement...

Samuel et Dalie ont de plus en plus de mal à agir comme de simples amis. La chose n'échappe pas à Lorane. Diego vit une déception qu'il a bien du mal à gérer. De son côté, Rose apprend une nouvelle qui ne l'aide pas à se réconcilier avec Abeille.